Aucune traduction exact pour رفض الوصية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe رفض الوصية

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • If the trustee refuses to give consent, the spouse may apply to court for a permission to enter into a marriage contract.
    وإذا رفض الوصي إعطاء الموافقة، جاز للزوج أن يطلب إلى المحكمة إصدار إذن له بالدخول في عقد زواج.
  • If the legal guardian refuses consent without good reason, the court may replace the consent of the guardian on application of the bride or groom.
    وإذا رفض الوصي القانوني الموافقة دون سببٍ وجيه، تستطيع المحكمة أن تحل محل الوصي بناءً على طلب من العروس أو العريس.
  • However, the refusal to accept an inheritance or a legacy requires the consent of the other spouse unless the separation-of-property regime is in force (art. 1640, Civil Code).
    ومع هذا، وفيما يخص رفض الإرث أو الوصية، لا بد من موافقة الزوج الآخر، إلا في حالة سريان نظام الفصل بين الأموال (المادة 1640 من القانون المدني).